Книги Видавничого дому "Артклас"

Генрик Сенкевич  «В пустелі та джунглях». Переклад Р. Михайлюка. – Львів: ППВД «Артклас»; 2007. ­ 424 с., 147 іл.; 60х90/16.; Блок та суперобкладинка друкована пантонами.

Генрик Сенкевич – 05.05.1846 р., (с.Воля Окшайська на Підляшші) – 15.11.1916р., (Веве, Швейцарія) – видатний польський письменник, лауреат Нобелівської премії 1905 року. Автор відомих історичних романів.

«В пустелі та джунглях» – єдина дитяча пригодницька повість Генрика Сенкевича, написана для Ванди Уляновської, дочки його друзів. Перший переклад з оригіналу українською мовою завершений Ростиславом Михайликом у 2006 р., присвячений 160-й річниці до дня народження письменника. Графіка ілюстрацій – дванадцятирічної львів’янки Мартусі Оверчук. Художники – Ольга та Оксана Баклан. Дизайнер – Каріне Мкртчян. Технічний редактор – Олег Петровський. Ідея та художнє редагування – Ольга Михайлюк.

Захоплююча фабула з прекрасними описами природи, тваринного світу, життя та звичаїв племен, які населяють величезний континент Африки. Та головне у книзі – запитання, яке постійно ставить Генрик Сенкевич читачеві: як могли дати собі раду і перемогти діти, оточені могутньою, часто ворожою природою, позбавлені допомоги дорослих…

Ця оповідь про картини африканської природи, драматичні описи бурі та зливи в пустелі, ціле тло, на якому розгораються події, точність у зображенні дрібниць, хоч би таких, як рухи і поведінка кожної тварини, як опис дерева, на якому наші герої облаштували собі затишне помешкання – сприймаються навіть сучасними дітьми як романтичний підручник з географії Африки.

Не одному поколінню дітей, майже сто років, повість Генрика Сенкевича була дороговказом життєвих цінностей та людського спілкування.

ЇЇ фабула вічна!

Дитяча повість Генрика Сенкевича «В пустелі та джунглях» видана на замовлення Державного Комітету телебачення та радіомовлення України за програмою «Українська книга» у квітні 2007 році.

«В пустелі та джунглях» Г.Сенкевича отримала диплом за кращу книгу на Київській міжнародній виставці «Книжкові контракти-2007»

Кількість примірників книги обмежена. Придбати видання можна за попередньою переоплатою та домовленістю: ю.а. 79012; м. Львів, вул. Боя-Желенського 10/2; Ольга Михайлюк, тел. 8(032) 238-63-37